PIERRE FABRE DERMO COSMETIQUE

Offre de remboursement jusqu'à 5€ sur la gamme Dexyane (Hors Dexyane Med crème réparatrice apaisante 30 et 100 mL, Dexyane Med Palpébral)

1 produit Dexyane acheté = 2€ remboursés

2 produits Dexyane achetés simultanément = 5€ remboursés

En participant à l'offre, vous êtes automatiquement inscrit au tirage au sort pour tenter de gagner 1 an de produits Dexyane.


Scannez le code-barres de votre produit puis prenez en photo votre ticket de caisse, date d’achat et références produits entourés. Participation à envoyer depuis l'application ou le site web de Quoty.

Offre valable pour tout achat effectué à partir du 03/01/2022 et dans la limite des remboursements disponibles (la preuve d’achat pouvant être envoyée jusqu’à 5 jours après expiration de l’offre). Offre valable en France métropolitaine + Corse et limitée à 1 remboursement par utilisateur (même compte utilisateur, mêmes coordonnées bancaires et/ou PayPal) et non cumulable avec d'autres offres promotionnelles.

Remboursement effectué sur les coordonnées bancaires fournies et/ou sur le compte PayPal, sous réserve de validation de votre participation.


Toute réclamation relative à votre participation pourra être prise en compte jusqu’à 1 semaine après la fin de l’offre à l’adresse suivante : serviceclients@quoty.fr.



Conditions de participation au jeu

Article 1 – Organisation

PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, société par action simplifiée au capital de 22.987.907,85 € dont le siège social est situé au 45, place Abel-Gance 92100 Boulogne, et immatriculée au RCS de Nanterre sous le numéro B 319.137.576, organise pour sa marque DUCRAY (ci-après la « Société organisatrice »), un jeu concours avec obligation d’achat intitulé « Opération Quoty Dexyane » du 03/01/2022 au 30/04/2022 inclus accessible sur l’application mobile Quoty ou Quoty.fr (ci-après le « Jeu »).

Article 2 – Conditions de participation

Le Jeu est ouvert à toute personne majeure de plus de 18 ans, résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion des membres ou salariés de la Société organisatrice, de ses filiales et/ou sociétés affiliées, des sociétés prestataires et/ou partenaires dans l’organisation du Jeu, du personnel des points de vente participant à la mise en œuvre du Jeu, et plus généralement de toute personne intervenant dans l’organisation du Jeu, ainsi que de leurs parents et alliés respectifs. La participation de toute personne résidant à Monaco ou hors France, ne pourra être prise en compte.

Article 3 – Relais du jeu

Pendant sa durée, le Jeu est annoncé sur : 1 / Les réseaux sociaux de Ducray France 2 / La PLV posée par les délégués pharmaceutiques Ducray

Les modalités de participation au Jeu sont indiquées sur l’application mobile Quoty ou sur Quoty.fr


Article 4 – Modalités de participation

1. Chaque participant doit avoir acheté au minimum un (1) produit de la gamme Dexyane (parmi la liste des produits éligibles) entre le 3 janvier 2022 et le 30 avril 2022, dans la limite d’une participation et d’un seul remboursement par foyer (même compte utilisateur, mêmes coordonnées bancaires et/ou PayPal) et non cumulable avec d'autres offres promotionnelles.

2. Chaque participant doit ensuite faire une demande de remboursement conformément au prérequis ci-dessous pour être automatiquement inscrit au tirage au sort pour tenter de gagner l’une des dix (10) routines de soin Dexyane d’une valeur unitaire de cent dix-neuf euros (119 €) TTC

3. L’Opération est valable dans la limite d’un (1) seul remboursement de deux euros (2€) pour l’achat d’un (1) produit de la marque Dexyane ou de cinq euros (5€) pour l’achat de deux (2) produits de la marque Dexyane suivant les conditions ci-dessous (Hors Dexyane Med crème réparatrice apaisante 30 et 100 mL, Dexyane Med Palpébral).

La demande de remboursement doit se faire :


Sur l’application Quoty ou sur Quoty.fr :

1 – Scanner le/les codes-barres du/des produit(s) éligible(s)

2 – Prendre en photo le ticket de caisse, date d’achat et référence(s) produit(s) entouré(s)

3 – Envoyer sa participation depuis l'application ou le site web de Quoty


Article 5 – Dotation

Sont mis en jeu dix (10) routines de soin d’une valeur unitaire de cent dix-neuf euros (119€ ) TTC, comprenant :

- Quatre (4) Dexyane Huile Lavante Protectrice 400 mL

- Quatre (4) Dexyane Baume émollient anti-grattage 400 mL

La dotation ne pourra en aucun cas être échangée contre sa valeur en espèces, ni remplacée par un autre lot à la demande du gagnant.


Article 6 – Désignation du gagnant

Les dix (10) gagnants seront tirés au sort au plus tard le 31 mai 2022 sous le contrôle d’un huissier de justice. Le résultat du tirage au sort ne pourra faire l’objet d’aucune contestation.

Le règlement complet du Jeu est disponible sur l’application mobile Quoty ou Quoty.fr.


Article 7 – Remise de la dotation

Les gagnants seront informés par courriel de leur gain, au plus tard 15 jours après le tirage au sort. Ils devront confirmer en retour, et au plus tard le 30/06/2022, leurs coordonnées complètes : nom, prénom, adresse postale et numéro de téléphone à l’adresse suivante service-consommateur@sogec-marketing.fr en indiquant « DM61 - Opération Quoty Dexyane » en objet pour bénéficier de leur dotation.

La Société organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation mise en jeu par une dotation de valeur équivalente, en cas d’impossibilité indépendante de sa volonté sans que sa responsabilité ne puisse être engagée et sans aucune contrepartie à quelque titre que ce soit.

Si le lot n’a pas été attribué pour quelque raison que ce soit, indépendante de la volonté de la Société organisatrice, la remise du lot sera purement et simplement annulée.


Article 8 – Responsabilité

La Société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance des dotations attribuées.

La Société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger, reporter, modifier ou annuler le Jeu.

La Société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment en cas de mauvais acheminement de la dotation, de mauvais fonctionnement des lignes téléphoniques, de l'indisponibilité de l’application, de défaillance technique rendant impossible la poursuite du Jeu, d'interruption des communications téléphoniques, des dysfonctionnements du réseau Internet empêchant le bon déroulement du Jeu, des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l'ordinateur du participant ou tout autre problème lié aux réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels, de la perte de toute données, des conséquences de tout virus, anomalie, défaillance technique, de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature ayant empêché ou limité la possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le système d'un participant, d’erreur d’acheminement des lots, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur non réception ou de leur détérioration, de leur livraison avec retard.

Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne à l’application ou sur le site Quoty.fr et la participation au Jeu se fait sous sa seule, unique et entière responsabilité.

Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeux proposés, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant l'issue d'une partie et les gagnants d'une partie. La Société organisatrice se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants, notamment par voix de justice ou tout autre moyen à sa convenance.

La Société organisatrice se réserve le droit d'exclure du Jeu et de poursuivre en justice toute personne qui aurait tenté de tricher ou de troubler le bon déroulement du Jeu. Un gagnant qui aurait triché sera de plein droit déchu de tout lot.


Article 9 – Fraudes

La participation au Jeu implique l'acceptation pleine et entière de son présent règlement.

Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment un lot, le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante tendant à perturber le déroulement du Jeu, donnera lieu à l’exclusion de son auteur, la Société organisatrice se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

En cas de réclamation à ce titre, il appartient au(x) participant(s) d’apporter la preuve qu’ils ont adopté un comportement conforme au présent règlement.


Article 10 – Réclamations

Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique concernant les modalités du Jeu, la détermination des gagnants et l’interprétation ou l’application du présent règlement.

Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite exclusivement adressée par courrier électronique sur l’adresse service-consommateur@sogec.fr et comporter obligatoirement les références exactes du Jeu.

Les contestations et réclamations écrites relatives au Jeu ne seront plus prises en compte passé un délai de deux (2) mois après la clôture du Jeu, soit le 30/06/2022.


Article 11 – Données personnelles

La Société Organisatrice porte à l’attention des Participants que la participation au Jeu Concours entraine la communication de données à caractère personnel, uniquement traitées dans le cadre des présentes.

La base de données susceptible de comporter des données personnelles a fait l’objet d’un traitement conforme au Règlement 2016/679/UE du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD).

Les données personnelles que les Participants communiquent sont destinées à la Société organisatrice ou de toute entité appartenant au Groupe Pierre Fabre, responsable de leur traitement et de leur conservation. De plus, la Société organisatrice pourra également adresser aux Participants des informations et offres commerciales sur les produits de la Société organisatrice y compris des newsletters, et leur permettre de participer à des évènements promotionnels telles que des loteries, programmes de fidélité ou études marketing, avec leur consentement. Les données à caractère personnel ne seront pas communiquées à d’autres tiers à l’exclusion des tiers hébergeant les données ou intervenant dans leur gestion.

Dans la cadre du Jeu Concours, les données personnelles collectées sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique en vue de la gestion des dotations. Les données personnelles collectées sont sauvegardées pour la durée nécessaire à la gestion de la Loterie. Les données à caractère personnel seront effacées au terme de cette durée sauf dispositions légales imposant une obligation de conservation plus longue.

Les données personnelles ainsi collectées ne font l'objet d'aucune cession à des tiers et ne seront pas utilisées à d’autres fins. Les données à caractère personnel ne seront jamais accessibles aux tiers sauf en cas d’intervention d’une société mandatée par la Société organisatrice dans le cadre de l’organisation du Jeu Concours. La Société organisatrice s’engage à prendre toutes les mesures raisonnables à sa disposition pour préserver la confidentialité des données à caractère personnel.

Le Participant bénéficie d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation du traitement, et à la portabilité de ses données personnelles.

La Société organisatrice lui demande de noter que dans l’hypothèse de l’exercice de ses droits, elle peut lui demander une preuve d’identité, et se réserver le droit de facturer des frais comme la loi l’y autorise, par exemple si sa demande est manifestement infondée ou excessive. La Société organisatrice s’efforcera de répondre à sa demande dans les délais applicables.

Si toutefois le Participant souhaite s’opposer au traitement de ses Données à caractère personnel justifié par l’intérêt légitime de la Société organisatrice (i.e. : livraison du lot à l’adresse du Participant), il sera exclu du Jeu Concours et ne pourra prétendre à l’attribution de son lot, et ce même dans l’hypothèse où il est désigné gagnant à l’issue du tirage au sort.

La Société organisatrice fera le nécessaire pour répondre de manière satisfaisante à ses demandes. Si, pour quelle que raison que ce soit, le Participant considère que la réponse n’est pas satisfaisante, le Participant est informé qu’il peut introduire une plainte auprès de l’autorité de contrôle locale en charge de la protection des données (en France, auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés : 3 Place de Fontenoy, TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 ; pour exercer ses droits, le Participant doit envoyer sa demande par courrier, à l’adresse suivante : dpofr@pierre-fabre.com ).


Article 12 – Règlement du jeu

Tout différend sur l’application et/ou l’interprétation du présent règlement sera souverainement tranchée par la Société organisatrice, sous le contrôle de l’huissier de justice dépositaire du règlement et après son avis.

En cas de désaccord persistant relatif à l’interprétation et l’application du présent règlement, il est possible de recourir à une procédure de médiation conventionnelle, ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends, le litige relèvera des juridictions compétentes de Toulouse

Le règlement complet est déposé chez SAS ACJIR NICOLAS SIBENALER BECK - 25 Rue Hoche - 91263 Juvisy sur Orge Cedex et il est également disponible sur l’application mobile Quoty ou Quoty.fr.

En cas de différence entre la version en ligne du règlement, celle opposée par le participant et celle déposée chez l’Huissier, celle déposée chez l’Huissier prévaut.


Article 13 – Droit applicable

Le présent règlement est soumis à la loi française.